Auteur : compton_r

Félicitations à Catherine Provencher pour la soutenance de sa thèse de doctorat

Félicitations à Catherine Provencher, qui a soutenu jeudi dernier sa thèse de doctorat intitulée « Ergativity in Micronesian Languages: Synchronic and Diachronic Evidence » (L'ergativité dans les langues micronésiennes : de la diachronie à la synchronie). Dirigé par Anna Maria Di Sciullo, professeure en syntaxe et maintenant à la retraite, son jury était également composé de Richard Compton (professeur en langues autochtones ici à l’UQAM), Mark Hale (professeur en linguistique historique à l’Université Concordia) et Diane Massam (professeure émérite de l’Université de Toronto et experte des langues austronésiennes).

La thèse de Catherine soutient que le protomicronésien avait un alignement casuel ergatif dans son système pronominal, et propose une analyse de la façon dont les propriétés syntaxiques des langues micronésiennes ont divergé au fil du temps.

Bravo Catherine !

Félicitations à Rosalie Bourdages pour sa soutenance de thèse de doctorat

Félicitations à Rosalie Bourdages, qui a soutenu le 1er février sa thèse de doctorat intitulée « Modélisation des contributions d'habiletés cognitives et linguistiques à la compréhension en lecture : enjeux méthodologiques et didactiques ». Son jury était composé de ses directeurs de recherche, Denis Foucambert (UQAM) et Roxanne Gagnon (Haute École Pédagogique Vaud), ainsi que de Lucie Ménard (UQAM), Marine Le Mené (UQAM) et Christophe Parisse (Paris Ouest Nanterre).

Rosalie travaille depuis octobre 2023 comme assistante de recherche/postdoctorante dans l'équipe de Ecaterina Bulea Bronckart à l'Université de Genève. Elles travaillent sur des projets en didactique de la grammaire dans la Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation.

Bravo Rosalie !

image0.jpeg

Félicitations à Daz Saunders pour la soutenance de sa thèse de doctorat

Félicitations à Daz Saunders, qui a soutenu lundi sa thèse de doctorat intitulée « Conventionalité du geste et du signe linguistique : Le cas des comportements de la bouche en langue des signes québécoise » et qui a reçu une mention exceptionnelle. Dirigé par Anne-Marie Parisot, experte en langue des signes québécoise (LSQ), son jury était également composé de Denis Foucambert (psycholinguiste ici à l’UQAM), Laurence Meurant (experte en langue des signes de Belgique francophone, LSBF, à l’Université de Namur) et Terry Janzen (expert en langue des signes américaine, ASL, à l’Université du Manitoba).

Ayant déjà reçu la prestigieuse bourse Bombardier du CRSH pour ses études doctorales, Daz a maintenant obtenu une bourse postdoctorale du FRQSC pour un projet intitulé « Les perspectives discursives dans l'interprétation signée : une analyse de la représentation corporelle et de ses fonctions dans les discours interprétés en langue des signes parmi les interprètes sourds et entendants ». Il réalisera ce stage postdoctoral sous la direction de Terry Janzen à l'Université du Manitoba.

Félicitations à Daz Saunders pour la soutenance de sa thèse de doctorat

Bienvenue à Lefteris Paparounas, nouveau professeur en syntax

Nous sommes heureux d’accueillir Lefteris Paparounas, nouveau professeur en syntaxe au Département de linguistique. Lefteris a reçu son doctorat en linguistique de l'Université de Pennsylvanie en 2023 sous la direction de David Embick.  Sa thèse s’intitule « Voice from syntax to syncretism » (La voix, de la syntaxe au syncrétisme) et porte sur la syntaxe de la structure argumentale en grec moderne.  Avant cela, il a obtenu un baccalauréat et une maîtrise en linguistique à l'université de Cambridge.

Ses recherches portent sur la théorie syntaxique et morphologique, notamment sur des sujets tels que l'allomorphie et la localité, l'anaphore et l'accord, le dédoublement des clitiques, la réflexivité, la voix et les passifs statifs, entre autres. Outre le grec, ses travaux portent sur le turc et le kono (une langue de la Sierra Leone). Ses travaux ont été publiés dans plusieurs revues scientifiques prestigieuses, notamment Syntax, Natural Language & Linguistic Theory, Glossa et Linguistic Inquiry.

Au sein du département, Lefteris sera responsable de cours tels que LIN1651 Syntaxe et LIN8202 Syntaxe 1, ainsi que de séminaires thématiques en syntaxe au niveau du doctorat.

Lefteris Paparounas, nouveau professeur en syntaxe

Chapitre de livre sur la famille de langues inuit-yupik-unagnan

Inuit-Yupik-Unangan: An overview of the language family

AUTEUR
Richard Compton | professeur, Département de linguistique, UQAM

Dans l'ouvrage collectif The Languages and Linguistics of Indigenous North America : A Comprehensive Guide, Vol. 2, sous la direction de Carmen Dagostino , Marianne Mithun et Keren Rice, p. 843-873. De Gruyter, 2024. doi.org/10.1515/9783110712742-038

Résumé (en anglais)
The Inuit-Yupik-Unangan language family, more commonly known as the Eskimo-Aleut or Eskaleut language family, encompasses approximately seven languages spoken in the North American Arctic and on the Chuckchi Peninsula in north-eastern Siberia: Unangam Tunuu (Aleut), Sirenikski, Central Siberian Yupik, Naukanski Siberian Yupik, Central Alaskan Yup’ik, Alutiiq Alaskan Yupik, and Inuit (Inuktut). The latter language is known by many names-Inupiaq, Sallirmiutun (formerly Siglitun), Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuttitut, Kalaallisut (Greenlandic), etc.—each representing a portion of a geographically extensive dialect continuum stretching from Alaska to Greenland. This chapter gives an overview of the inventories of phonemes found in these languages, common phonological processes, the set of lexical categories, and synopses of such phenomena as polysynthesis, noun incorporation, and rich agreement. The chapter also outlines the various writing systems used by speakers of these languages, including Roman orthographies and Inuktitut Syllabics. Finally, some of the challenges for transmitting these languages and an overview of efforts to develop resources are presented.

Chapitre de livre sur l'onomatopée en inuktitut

Onomatopoeia in Inuktitut

AUTEUR
Richard Compton | professeur, Département de linguistique, UQAM

Dans l'ouvrage collectif Onomatopoeia in the World’s Languages: A Comparative Handbook, sous la direction de Lívia Körtvélyessy et Pavol Štekauer, p. 723-735. De Gruyter, 2024. doi.org/10.1515/9783111053226-060

Résumé (en anglais)
This chapter presents an overview of onomatopoeia in Eastern Canadian Inuktitut. This dialect group is part of the Inuit language – a dialect continuum that includes Alaskan Inupiaq, Western Canadian Inuktun, Eastern Canadian Inuktitut, and Greenlandic. Some Inuit organizations have adopted the term Inuktut for the language. It is closely related to Yupik languages, forming with these a branch of the Inuit-Yupik-Unangan family.

Un prix d'enseignement pour Daphnée Simard

Nous avons l'honneur de féliciter Daphnée Simard, professeure titulaire, qui a reçu hier soir le prix d'excellence en enseignement, volet carrière, de la Faculté des sciences humaines. Daphnée est une spécialiste de l'acquisition des langues secondes, du bilinguisme et de la psycholinguistique, et enseigne une variété de cours, notamment : LIN2693 Acquisition des langues secondes, LIN3465 Le bilinguisme, LIN8225 Acquisition des langues secondes (maitrise), LIN3441 Acquisition d'une langue seconde (pour les futurs enseignants de français) et LIN3345 Second Language Acquisition (pour les futurs enseignants d'anglais). 

En plus de son enseignement, Daphnée a encadré plus de 25 étudiants aux cycles supérieurs, y compris des doctorants qui sont devenus professeurs, dont deux professeurs du Département de didactique des langues, Michael Zuniga et Véronique Fortier.

Au-delà de l'enseignement et de l'encadrement, Daphnée est une chercheuse accomplie, qui a publié de nombreux articles dans des revues prestigieuses et dont les projets de recherche sont financés par les principaux organismes subventionnaires. Un manuel d'introduction à l'acquisition d'une langue seconde qu'elle a coécrit avec son ancien directeur de thèse paraîtra en 2024.

Ce prix est un véritable honneur, car les lauréats sont notamment proposés par les étudiants et sélectionnés en partie sur la base d'évaluations de l'enseignement. Le Département de linguistique est fier de compter parmi nous une pédagogue aussi dévouée.

Remise du prix d'enseignement, volet carrière, à Daphnée Simard, professeure titulaire au Département de linguistique

Portes ouvertes sur les programmes du Département de linguistique

Venez nous rencontrer lors des Portes ouvertes de l’UQAM. Cet évènement vous permettra de découvrir les programmes de linguistique et d’échanger avec des professeur.e.s et des étudiant.e.s en linguistique.

  • Kiosque sur les Programmes du département de linguistique 
    Découvrez nos programmes de premier cycle et nos cours de linguistique, de grammaire et d'interprétation.
    Date : Samedi 21 octobre 2023
    Heure : 12h00 à 16h00
    Lieu : En présence, au Pavillon Judith-Jasmin
  • Visite guidée des laboratoires d'oculométrie et de phonétique
    Date : Samedi 21 octobre 2023
    Heure : 14h30 à 15h30
    Lieu : En présence, au Pavillon Hubert-Aquin, A-3335
  • Séance de questions-réponses sur les Programmes de maîtrise et doctorat en linguistique 
    Venez poser toutes vos questions sur nos programmes de cycles supérieurs, le doctorat et la maîtrise en linguistique, ainsi que sur la concentration en sciences cognitives.
    Date : Mardi 24 octobre 2023
    Heure : 9h00 à 10h00
    Lieu : En ligne

Ne manquez pas cette occasion de découvrir le monde fascinant des sciences du langage. 

Pour consulter la programmation complète des Portes ouvertes, ou pour vous inscrire à la présentation des programmes de cycles supérieurs en ligne, visitez le site portesouvertes.uqam.ca. 

Portes ouvertes sur la majeure en interprétation français-langue des signes québécoise

Découvrez la profession et le programme de formation pour devenir interprète de langue des signes : la majeure en interprétation français-langue des signes québécoise.

Les portes ouvertes sur l’interprétation français-LSQ auront lieu le samedi 21 octobre 2023, de 13h30 à 14h30.

À l'UQAM : Pavillon-Hubert Aquin, local A-1720 (400, rue Sainte-Catherine Est)

Sur Zoom : https://uqam.zoom.us/j/84993853423

 la majeure en interprétation français-langue des signes québécoise

Collaboration avec le monde du jeu vidéo

Josiane Van Dorpe, étudiante à la maîtrise en linguistique, a de nouveau été interrogée dans les médias sur son projet sur la détection de toxicité dans les jeux vidéo. Josiane travaille avec l’équipe de recherche et développement UbiSoft-La Forge, en collaboration avec Riot Games, pour utiliser l'intelligence artificielle (IA) « afin de rendre leur outil de détection de toxicité en ligne plus inclusif et plus efficace ».

Le harcèlement et les discours de haine posent un problème dans les jeux vidéo en ligne, où les joueurs peuvent interagir non seulement avec leurs amis, mais aussi avec des inconnus du monde entier. Les insultes dans les clavardages et les chats vocaux peuvent rendre ces jeux moins accueillants. De plus en plus d’entreprises utilisent donc des modèles de langue issus de l'intelligence artificielle pour détecter la toxicité dans les jeux en ligne.

Josiane travaille sur l’identification et la mitigation des biais inhérents à ces modèles, afin de s’assurer qu’ils prennent bien en compte le contexte d’utilisation d’expressions potentiellement toxiques.

Josiane est dirigée par Grégoire Winterstein, professeur en sémantique et linguistique informatique au département de linguistique, et bénéficie d’un financement Mitacs pour son travail avec UbiSoft-La Forge.

Pour en savoir plus sur ce projet fascinant, veuillez consulter l'un des liens suivants : 

https://lactualite.com/actualites/un-outil-de-detection-de-toxicite-dans-les-jeux-video-pourrait-devenir-plus-inclusif/

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2001828/ia-langue-modele-toxicite-jeux-video-biais-inclusivite

Le département offre des cours en linguistique informatique, tels que LIN3216 Traitement du langage par ordinateur au bac et LIN8212 Linguistique informatique à la maîtrise. En dehors des cours, nos étudiants obtiennent des stages, des contrats et des postes dans diverses entreprises technologiques.

Département de linguistique

Le Département de linguistique regroupe un corps professoral internationalement reconnu dont les domaines de spécialisation recouvrent les principaux champs de la linguistique.

Coordonnées

Pavillon Hubert-Aquin, A-3405
400, rue Sainte-Catherine Est, H2L 2C5