Lynn Drapeau

Lynn Drapeau

Département de linguistique

Poste : Professeure associée

Courriel : drapeau.lynn@uqam.ca

Téléphone : (514) 987-3000 poste 1807

Local : DS-4531

Domaines d'expertise

Ce professeur désire s'entretenir avec les médias

  • Langues autochtones
  • Montagnais
  • Langue innue
  • Morphologie
  • Langues en contact

Langues

  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Innu, Italien
Informations générales

Projets de recherche en cours

  • Documentation et description de l'innu (Subvention CRSH 890-2012-133). 2013-2015

    Le groupe de recherche Documentation et description de l'innu (DDI) se consacre à l'étude et à l'analyse de la langue innue, aussi connue sous le nom de montagnais, qui est parlée dans le nord-est du Québec au Canada. Il rassemble des professeurs, chercheurs, étudiants et membres de la communauté intéressés par le développement de la connaissance sur cette langue autochtone parlée par plus de 13 000 locuteurs dans 11 communautés. Les recherches au sein du groupe de recherche DDI sont basées sur un corpus de données textuelles récoltées directement auprès de la communauté linguistique et s'inscrivent ainsi dans le paradigme de recherche de documentation linguistique tel que préconisé par l'UNESCO. Les travaux des participants portent entre autres sur des analyses morphosyntaxiques informées par le contexte discursif et pragmatique, sur la sociolinguistique ethnographiques (contact entre les langues, bilinguisme), la lexicographie et la littératie (incluant la création d'une orthographe standardisée)

  • Grammaire de l'innu (Subvention CRSH 856-2009-0073). 2010-2013

  • Partenariat pour l'avancement de la recherche et le transfert de connaissances sur la grammaire de l'innu (Subvention CRSH 856-2004-1068). 2005-2008

Partenaires (organismes, entreprises)

  • Institut Tshakapesh.
  • http://www.icem.ca/
Publications
  • Livres

    Drapeau, Lynn (à paraître) La langue des Innus. De la grammaire à la formation des mots. Québec. Presses de l'Université du Québec.

    Drapeau, Lynn. 2011 (réd) Les langues autochtones au Québec : Un patrimoine en danger. Québec : Presses de l'Université du Québec.

    Drapeau, Lynn. 1991, 1994. Dictionnaire montagnais-français. Québec : Presses de l'Université du Québec, 940p.

  • Chapitre de livre

    Drapeau, Lynn. (à paraître). «A grammatical sketch of the Innu language». In Michael Fortescue, Nicolas Evans et Marianne Mithun (réd.)The Oxford Handbook of Polysynthesis. Oxford: Oxford University Press.

    Drapeau, Lynn. 2013. Les langues autochtones: état des lieux et propositions pour l'action. Alain Beaulieu, Stéphan Gervais et Martin Papillon (réd.) Les autochtones et le Québec. Montréal : Presses de l'Université de Montréal.

    Drapeau, Lynn. 2011. Impersonals in Innu. Andrej Malchukov and Anna Siewierska (réd.) Impersonals. Amsterdam : John Benjamins. pp. 489-516.

    Drapeau, Lynn. 2011. Portrait d'un partimoine en danger. Lynn Drapeau (réd.). Les langues autochtones au Québec : Un patrimoine en danger. Québec : Presses de l'Université du Québec. pp. 7-17.

    Drapeau, Lynn et Magali Lachapelle.2011. Les contes d'origine euro-canadienne en innu. in Drapeau, L (réd.). Les langues autochtones au Québec : Un patrimoine en danger. Québec : Presses de l'Université du Québec. pp. 159-194.

    Drapeau, Lynn. 2009. Les langues autochtones du Québec. Pierre Martel (réd.) Le dictionnaire de la langue française au Québec. Projet Franqus. Université de Sherbrooke.

  • Articles scientifiques

    Drapeau, Lynn et Renée Lambert-Bretière. (à paraître). The Innu Language documentation project. In Nicholas Ostler et Mary Jane Norris (réd.) Proceedings of the Seventeenth conference of the Foundation for Endangered Languages (FEL). Carleton, Ottawa, Canada.

    Drapeau, Lynn (sous presse) Circumstantial applicatives in Innu. In J.Randolph Valentine et Monica Macaulay (réd.)Papers of the 43rd Algonquian Conference. SUNY Press. Ithaca, NY.

    Drapeau, Lynn et Renée Lambert-Brétière (sous presse) Insubordination in Innu. Papers of the 44th Algonquian Conference. SUNY Press. Ithaca, NY.

    Drapeau, Lynn et Magali Lachapelle. (sous presse). European Folk-tales among the Innus. In J.Randolph Valentine et Monica Macaulay (réd.)Papers of the 42nd Algonquian Conference. SUNY Press. Ithaca, NY.

    Drapeau, Lynn. 2012. Passives in Innu. International Journal of American Linguistics. 78 (2), pp. 175-201.

    Drapeau, Lynn et Renée Lambert-Brétière. 2011. Verbal classifiers in Innu. Anthropological Linguistics. 53 (4), pp.293-322.

Communications
  • «The associative plural in Innu» (à venir). Society for the Study of Indigenous languages of the Americas. Minneapolis, Minn. 2-5 janvier 2014.
  • «Making the most out of the past: Retrieving and archiving old records of the Innu language» avec Renée Lambert-Bretière. Research, records and responsibility (RRR): Ten years of the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC), University of Melbourne, Australia. À venir, 2-3 décembre 2013
  • «The Innu language documentation project» avec Renée Lambert-Bretière. FEL XVII-Endangered Languages Beyond Bourndaries, Carleton University, Ottawa, Canada, 1-4 octobre
  • «The rise of clause-chaining in Innu» avec Renée Lambert-Bretière. 44e Congrès des Algonquinistes, Chicago, 28 octobre 2012
  • «Possessor applicatives in Innu (Algonquian)». Syntax of the World's Languages 5. Dubrovnik, Croatie, 1 octobre 2012.
  • « From preverbs to sequentiality markers: clause chaining in Innu». avec Renée Lambert-Brétière.Syntax of the World's Languages 5. Dubrovnik, Croatie, 1 octobre 2012
  • «Animacy maximization, inanimacy minimization : a view into the Innu language». International conference of Americanists 54, Vienne, 7 juillet 2012
  • « Circumstantial applicatives in Innu». 43e Congrès des Algonquinistes, Ann Arbor, Michigan, 22 octobre 2011
  • «Le conjonctif en innu : un cas d'insubordination». avec Renée Lambert-Bretière. AFLICO 4, Lyon, 26 mai 2011
  • «Innu verbal classifiers: classifiers or incorporated nouns» avec Renée Lambert-Bretière. WAIL. University of California at Santa Barbara, 16 avril 2011
  • «Circumstancial applicatives in Innu». WAIL. University of California at Santa Barbara, 15 avril 2011
  • «Verbal classifiers in Innu» avec Renée Lambert-Bretière. 9th Conference of the High Desert Linguistic Society. University of New Mexico, Albuquerque, 5 novembre 2010
  • «Denominal verbs in Innu». 42e Congrès des Algonquinistes. Memorial University, St-John's, Terre-Neuve, 23 octobre 2010
  • «European folktales among the Innus» avec Magali Lachapelle. 42e Congrès des Algonquinistes. Memorial University, St-John's, Terre-Neuve. 24 octobre 2010
  • «More passives in Innu». 41e Congrès des Algonquinistes. Montréal. Université Concordia, 31 octobre 2009
  • «Medials in Innu». 40e Congrès des Algonquinistes. University of Minnesota. Minneapolis, 22 octobre 2008

Département de linguistique

Le Département de linguistique regroupe un corps professoral internationalement reconnu dont les domaines de spécialisation recouvrent les principaux champs de la linguistique.

Coordonnées

Pavillon J.-A. De Sève, DS-3405
320, rue Sainte-Catherine Est
Montréal (Québec)  H2X 1L7

Suivez-nous